They sent soldiers to give chase, but by then, Cao Cao had fled out of the eastern gate. 于是派人去追。此时曹操已飞马奔出东门,逃得无影无踪了。
One of its aims is to let authorities in one country give chase, at least electronically, to criminals in another. 公约的目的之一是让当权者至少在电子技术方面,跨国追捕犯罪者。
The full-fed lioness did not care to give chase, but it mangled and smeared the veil with its jaws and claws. This left these pampered establishments in an excellent position to attract the highest fee-payers to their new quasi-private facilities. 已经吃饱喝足了的狮子根本没打算追她,但却用它的嘴和爪子把那块面纱踩脏撕烂。这让这些吃饱喝足的组织处于更加有利的位置在分校收取高额费用。
This will give the opportunity for Chase Budinger to play more and get more experience. 我的缺阵将让巴丁格获得更多的上场时间和比赛经验。
Michael Owen used to say Ferdinand would give a striker a head start in a chase just to increase the pleasure of claiming the ball at the end of the race. 欧文曾经说过,里奥在同前锋争夺的时候喜欢先让对方半步,这样可以增加到最后抢到球的快乐。
In the end it could be concluded by saying that whatever you do it is important that you don't give up the chase. 最后可以得出结论说,不管您怎么做,重要的是,你没有放弃追逐。
Newcastle United are also looking for a forward, although they can give up the chase for Owen as he prepares to return to anfield. 虽然由于欧文准备重回安菲尔德,喜鹊可以放弃对欧文的追逐,但他们也需要一个前锋。
At one point our duplicity, or twoness, was inadvertently revealed, whereupon Joe noisily fled and I pretended to give unsuccessful chase, representing him to be a burglar. 有一次,我们的双簧表演不经意地被捅破了,此时乔只好扮成盗贼,大声嚷嚷地逃出,我则假装没有追上他。
Give it a rabbit to chase. 先用兔子引它追赶。
The third chapter of this thesis analyze a class of Chase-type decoding algorithm, and devise some effective testing conditions for it such as optimality conditions and ruling-out conditions, and also give some suggestions about how to use these conditions. 在论文第三部分针对一类Chase型译码算法进行了一些分析,并且设计了一些有效的试验条件,如最优条件和除外条件,还就怎样在实际中运用这些条件给出了一些建议。